Da molti anni la Farmacia Terni, una delle più antiche della città, aveva la propria sede nel Borgo Sant’Antonio (ora via Pignolo) … Da oggi, però, la Farmacia si è trasferita nel “Torresino” della Fiera, quello che fronteggia la chiesa di San Bartolomeo. Il Torresino è un edificio a torre, di dimensioni ridotte, che delimita ad angolo il perimetro della Fiera che, a quel tempo, era ancora lo spazio commerciale più importante, vasto e frequentato della Città. La Farmacia, della quale si hanno notizie documentate che risalgono ad una data anteriore 1799, ancora oggi, in pieno centro cittadino, svolge egregiamente il proprio servizio. Già nell’Ottocento, però, la Farmacia era stata classificata come un significativo ambiente storico ed artistico, tanto da essere citata, nella più importante rivista del settore medico, la “Gazzetta della Farmacia e della Chimica” in un articolo pubblicato proprio in occasione del trasloco. Nell’articolo si citano, come particolarmente interessanti, gli armadi e le scansie porta-medicinali con le relative decorazioni dorate, i puttini ed i fregi sui vetri smerigliati e viene riportato il motto che campeggia, ancora oggi, in alto, al centro delle scansie: “Divinum est sedare dolorem” che non credo necessiti di essere tradotto in italiano. Tutti questi arredi sono stati sin qui conservati dalla proprietà ed ancora oggi sono ben visibili e ben curati.